這二戰期間每週播放的2~3百齣廣播劇，
應該鼓舞了眾多無法回家的軍人及擔心害怕的家人吧。
劇中為福爾摩斯配音的，是以福爾摩斯系列電影聞名的演員Basil Rathbone。
而有了Rathbone，那華生當然就是Nigel Bruce了。
但自1946年，Rathbone演膩福爾摩斯後，Nigel Bruce也不演了。
後面又換了幾位演員。
這廣播劇特別的地方，就是為了拉贊助，
常用「贊助廠商去拜訪華生詢問福爾摩斯的故事」為開頭，
所以前面有時會有一堆拉拉雜雜的商品介紹。
能知道二戰期間的廠商怎麼做廣告賣東西，對研究者也挺有價值的。
聽了幾個後，發現廠商介紹長短的不一樣，
應該跟付的錢多少有關係吧（笑）。
如果想要聽聽看，
可以到這個網站
另外有日本出版商出的傑作選：
查了一下似乎只有這兩張。
「死んだ悪女」的原名是''The Case of the Dead Adventuress''
根據介紹是從〈顯貴的主顧〉發想的故事。
福爾摩斯跟華生到法國度假。
一位貴族闊少拜託福爾摩斯，去跟一位四處賣弄風情的美女依貝特討價還價，
以贖回他鬼迷心竅時，送給對方的傳家寶項鍊。
福爾摩斯見到依貝特後，發現項鍊中的寶石早就被掉包。
所以他要求闊少高價買回項鍊，自己潛入依貝特家想偷回寶石。
但當警察趕到時，卻發現了依貝特的屍體，以及手上拿著沾血短劍的福爾摩斯！
這一集印象最深的，是日本版的華生見到伊貝特時，那充滿色心的聲音。
如果我是福爾摩斯，大概會打他的後腦勺叫他清醒一點吧XD。
「響き渡る鐘の音」，原名''The Tolling Bell''，
雖然介紹寫說是來自〈金邊夾鼻眼鏡〉，不過有種哪裡像的感覺。
事件又是發生在福爾摩斯跟華生去鄉村度假的時候（你們還是待在貝克街吧......）。
早餐餐桌上，他們聽到附近教堂的鐘聲。
鐘聲代表的，是喜悅的結婚，也是哀戚的喪禮。
這時有一位老婦人前來，拜託福爾摩斯幫忙找她失蹤的兒子。
隨著調查的進展，福爾摩斯發現這寧靜村莊中，暗藏著最卑劣的惡行。
「響き渡る鐘の音」這一集故事我挺喜歡的，
尤其是兇手表現的那種不為名、不為利的純然邪惡。
而且他的犯行幾乎是無法提出證據，
如果不是剛好受害人存活加兇手自我解決，福爾摩斯也拿他沒轍吧。
福爾摩斯廣播劇除了這系列還有不少。有機會再一一介紹。
沒有留言:
張貼留言