2017年5月4日 星期四

〈消失的特別列車〉,其實是不為人知的福爾摩斯VS莫里亞提之戰!?

柯南道爾於1898年發表的〈消失的特別列車〉,
是一篇沒有偵探的精彩推理故事。
順帶一提,本文的詭計在遊戲「福爾摩斯:罪與罰」中,也有精彩的改編。
(內有雷)


不過除了本篇內容之外,
裡面「似乎」埋了點彩蛋。
畢竟這是1893年〈最後一案〉之後,到1903年〈空屋〉之間發表的文章。
當時福爾摩斯還是在瀑布底下的狀態,或許有加一點玩心在其中吧。
首先就是年代設定在1890年6月,也就是福爾摩斯假死之前。
再來是內容提到一篇報紙上「當時小有名氣的業餘推理思考家」的投稿,
開頭就寫,
「當不可能的事已被排除,那麼事實必然包含在其餘部分,無論機率有多麼渺茫。」
眾所皆知,這是福爾摩斯在〈四簽名〉中名言。
可惜的是內容與真相相差甚遠,因此這應該是作者安排的燻鮭魚。
另外看到後面真凶告白中,提到他找了「英格蘭最靈光的頭腦」協助策劃,
而且這詭計的構想還是對方提出的。
再加上後面還有提到「他可說前途無量,除非喉嚨有什麼毛病讓他英年早逝。」
讓人忍不住聯想,對方是不是平時是做「常常用到喉嚨的工作」。
只是這推論有問題的一點是,真兇提到的那個英國人,有實際參加犯行。
這不是莫里亞提教授的行事作風。
但看到真兇告白中,此案牽涉到法國高層,費用也近乎無限,
說不定莫教授為了保險起見而親自動手也不一定。

接下來就是我的腦補,
〈最後一案〉中提到,
福爾摩斯在1890年底到1891年春天,為法國政府辦了很大的案子。
或許就是指本案,
而莫教授這次難得的親自動手,就是福爾摩斯在〈最後一案〉中提到的,
讓他追到莫里亞提的突破口。
如果是福爾摩斯,
一定馬上就看出這麼精巧的謎團是他一直追的人物的成就。
所以寫了一篇不痛不癢的文章,讓人以為他追錯方向,
暗中進行追查,我想他查到的莫里亞提的疏漏,就是本文中的鍋爐工。
鍋爐工本來要把駕駛迷昏,卻不小心駕駛推下火車,
福爾摩斯發現駕駛有被迷昏的痕跡,因此推測該特別列車的工作人員,
可能有被買收(畢竟乘客不會去迷昏駕駛)。
所以去追查當時車上的工作人員後,追到人躲在法國的鍋爐工,
並追查出背後的組織,抓到當時的暗殺者與背後的一些人,
主謀與其他一些官員沒有被抓,
可能當時是以放他們一馬為條件,以交換莫里亞提的情報。

雖然腦補這麼多,
不過我想柯南道爾應該不會希望他的作品每樣都扯到福爾摩斯吧。
而且就算沒有福爾摩斯,本篇還是非常精彩的一部作品。
在《MYSTERY 02 福爾摩斯誕生一百二十年專輯》中有翻譯,
一定要去看看喔!

沒有留言:

張貼留言