2017年7月26日 星期三

2013年俄版福爾摩斯電視劇(1)無雷整體評價


2009年,《福爾摩斯》電影起頭,
開啟了福爾摩斯影像化的大時代。
其實就在同一年,俄羅斯也宣布要製作「新.福爾摩斯」系列(以下簡稱「新俄」)。
但直到2013年,才總算推出。
期間又出現了2010年的《Sherlock》、跟2012年的《Elementary》,
搞得新俄羅斯版反而變成潮流的後進者了。
新俄:明明是我先的,為什麼變這樣


沒有特別注意福爾摩斯的人,
可能不知道為什麼這部要用新俄,難道有舊俄?
沒錯!有的,在1979~1986左右還是由舊蘇聯統治的俄國,
就製播了高水準的福爾摩斯系列,聽說至今在俄國也常常重播,
是俄國人心中的經典,
連英國大使館前紀念俄英友好的雕像,也參考了本作兩位主角的造型。
劇情上不只還原原作,還加了很多玩心。
而且不是電影版那種戲謔搞笑,而是充滿愛的幽默。
俄國版福爾摩斯(1)
俄國版福爾摩斯(2)
非常推薦!目前可以上youtobe找英文字幕。
因為中文字幕版本已經....

回到新俄,
(先說無雷整體評價,如果看了有興趣,可以去追劇喔!)
其實對這齣戲,我是到最後一集,才發現自己很喜歡它。
一開始覺得連續幾集都是《Sherlock》第1、2季的第二集水準(知道的人知道),
但到了後面戲劇概念清楚浮現,角色間的默契與詮釋開始成熟之後,
就變得非常有說服力,非常吸引人,
跟《Sherlock》越演越不知道是誰的捲毛跟矮子不一樣,
你會在最後被說服,或是最後在你自己也不知道的情況下深信,
他們就是福爾摩斯與華生。
尤其本劇華生簡直無人能敵(非比喻),
很難看到這種普通人的可愛與軍人的堅毅如此完美並存的角色,
加上本劇的特殊概念設計,華生本劇主角,當之無愧。
如果你還沒愛上華生,這齣戲一定會讓你會愛上他,
如果你已經愛上華生,這齣戲一定會讓你再愛他一次。

不過,當然也不是沒有缺點,
個人認為,最大的缺點一句話,就是戀愛部份。
這裡愛琳的設定跟電影版一樣,都是受莫教授控制的女騙子。
這樣也沒關係,
反正男性寫劇本,不想讓當女性角色當花瓶的話,大概也就這樣了。
只不過,福爾摩斯與愛琳的戀愛劇,
整個就像一邊尖叫「福爾摩斯不是同性戀」一邊貼到你臉上一樣,
把所有警探與性感女騙子愛恨交織、剪不斷理還亂的所有常見橋段都放進去了。
每次看到這兩個Lovers纏在一起,我就想殺掉他們再自殺好到地獄再殺他們一次。
真的是煩煩煩!
不過也因此看到最後一集時,爽度不只一般,
所以如果想維持本戲的好看度,建議愛琳出場的地方跳掉或快轉,
相信我,真的沒差,保證還是能完全了解劇情。
但如果想爽到翻,一定要咬牙撐過去啊(喂)

晚點會寫對各角色與本劇概念的想法,
因為會有劇透,就分開來寫了。可以先劇追劇再回來看喔(那時大概已經寫好了,大概吧...)。

沒有留言:

張貼留言