NHK有推出一連串企劃,
雖然大部分台灣都沒辦法看到或參與......
不過還是在這裡整理一些有趣的內容。
活動網頁
エピソード紹介
是用漫畫方式簡介福爾摩斯探案的故事。
2017.7.11為止,有
《空屋》《墨氏家族的成人禮》《三名同姓之人》《巴斯克維爾的獵犬》《退休的顏料商》《臨終的偵探》
《紅髮會》《四簽名》《波西米亞醜聞》《希臘語譯員》《最後一案》《血色的研究》
名言カード
從觀眾提名的名言(可在此提名),
畫出來的貼圖。
翻譯最有趣的幾個
「華生,女性屬於你的研究範圍。」--《第二塊血跡》
「有空來,沒空亦來 S.H」--《爬行人》
「你來自阿富汗嗎?」--《血色的研究》
「華生,你有保持緘默的天賦。」--《歪唇男人》
「來吧,華生。狩獵開始了!」--《格蘭其莊園》
另外還有特別節目「乾杯シャーロック・ホームズ」跟「ホームズとワトソンのただならぬ夜」
這裡有一些大家可能比較有興趣的《名偵探柯南》作者青山剛昌談福爾摩斯的段落。
沒有留言:
張貼留言